Muñoz Family Health Clinic
Tu Salud Importa - Verano 2006

Piquetes de Araña o Absceso?

Infecciones de la piel ocurren con más frecuencia que en años pasados y estas infecciones son comúnmente confundidas por mordidas de arañas.
Estas infecciones usualmente empiezan con una pequeña lesión que aparenta una espinilla. La diferencia es que en varios días, la lesión crecerá y se convertirá en un absceso doloroso con inflamación.
En las etapas tempranas de la infección muchas personas tienden a ignorarlas y se presentan a obtener cuidado medico ya una vez que las lesiones se han empeorado.
Las lesiones se pueden presentar como un absceso aislado o múltiples abscesos en diferentes partes del cuerpo. Es importante reconocer estas infecciones temprano porque pueden desarrollarse en infecciones de la sangre y tejidos suaves requiriendo tratamientos intravenosos por 6 semanas o mas. Algunos casos pueden causar muerte o deshabilitar a al paciente si no son atendidos a tiempo.

La bacteria encontrada en estos abscesos es usualmente MRSA (Methicilline Resistent Staph Aureus). MRSA se consideraba una infección adquirida en el hospital exclusivamente, pero en los últimos años esta infección se encuentra mas comúnmente en la comunidad y ha esta se le hadado el nombre CA-MRSA (Community Acquired MRSA). La literatura medica nos dice que usualmente las personas en riesgo de contraer estas infecciones son participantes en deportes, personas encarceladas, niños en guarderías, nativos de América y Alaska, personas de islas del pacifico, hombres homosexuales, personas con tatuajes, personas que abusan drogas, y personas que comparten vivienda con muchas personas. Lo interesante es que muchas personas con estas infecciones no tienen los riesgos descritos previamente.

Infecciones causados por CA-MRSA abecés son dificiles de tratar y usualmente el tratamiento requiere drenar el absceso y múltiples antibióticos orales o inyectados.
MRSA contraído en el hospital o HA-MRSA es tratada con antibióticos intravenosos. Estas infecciones pueden transformarse en infecciones crónicas infectando órganos, coyunturas, y sangre requiriendo antibióticos por mese o el resto de la vida en ciertas personas. Infecciones con HA-MRSA tienden a ser más agresiva y puede ser fatal si no es tratada pronto.

Infecciones con CA-MRSA también pueden progresar a infectar la sangre y causar muerte si no son tratadas aunque no se consideran tan agresivas como HA-MRSA. Usualmente es tratada con antibióticos administrados oralmente por su doctor general. Los abscesos causados por CA-MRSA usualmente también se tienen que drenar.

En resumen, si usted nota una lesión en la piel que progresa a absceso con inflamación y dolor, vea a su doctor general para tratamiento pronto.

---

Medicare ahora cubre exámenes físicos.

Este beneficio Nuevo aplica a esos pacientes con Medicare parte B que se activo después del primero de enero de 2005. Medicare cubrirá solamente un examen físico durante los primeros 6 meses del plan B.
Recuerde, usted será responsable por el 20% de la cantidad aprobada por el Medicare después de pagar el deducible.